La petroliera colpita dalla

nave cargo nel mare del Nord era stata noleggiata dall'esercito

americano,in particolare dal Military Sealift Command. Lo ha

detto Jillian Morris,portavoce del comando che gestisce navi

con equipaggio civile per trasporti del Pentagono.

La petroliera trasportava carburante per i jet militari Usa,

il cargo che l'ha speronata cianuro di sodio per l'industria dei

metalli: questo il carico della petroliera svedese battente

bandiera americana Stena Immanculate e della portacontainer

tedesca battente bandiera portoghese Solong protagoniste oggi

della drammatica collisione nel mare del Nord,al largo delle

coste britanniche. Il serbatoio della petroliera si sarebbe

rotto e parte del carico di kerosene sarebbe finito in mare ma

non è chiara al momento l'ampiezza dello sversamento.